Wymiana prawa jazdy wydanego za granicą przez państwo członkowskie UE lub stronę konwencji o ruchu drogowym

KU-72/DSO
Obowiązuje od: 01.10.2024 r.

• Opis sprawy
  Osoba ubiegająca się o wymianę prawa jazdy wydanego za granicą przez państwo członkowskie Unii Europejskiej, państwo - stronę konwencji o ruchu drogowym lub odpowiadającego wzorowi prawa jazdy określonemu w tych konwencjach może na swój wniosek otrzymać prawo jazdy odpowiedniej kategorii, za opłatą oraz po uiszczeniu opłaty ewidencyjnej, po zwrocie zagranicznego dokumentu organowi wydającemu prawo jazdy.
  
  
• Wykaz niezbędnych dokumentów i formularzy do wypełnienia
  • wniosek – KU-72/DSO/Z1 lub wypełnij wniosek on-line (wymagany podpis kwalifikowany/profil zaufany),
  • wyraźna, aktualna i kolorowa fotografia o wymiarach 3,5x4,5 cm, w pozycji frontalnej – szczegółowe informacje dotyczące fotografii znajdują się w rubryce informacje dodatkowe,
  • oryginał ważnego prawa jazdy wraz z kserokopią,
  • uwierzytelnione tłumaczenie zagranicznego dokumentu prawa jazdy na język polski sporządzone lub poświadczone przez tłumacza przysięgłego lub właściwego konsula RP – nie wymaga się tłumaczenia prawa jazdy wydanego zgodnie ze wzorem określonym w przepisach unijnych w sprawie praw jazdy,
  • karta pobytu, wiza pobytowa lub inny dokument potwierdzający posiadanie prawa pobytu na terytorium RP albo zaświadczenie o studiowaniu od co najmniej 6 miesięcy- w przypadku cudzoziemców posiadających polskie prawo jazdy,
  • aktualny dowód osobisty.
    
    
• Sposób wypełnienia dokumentów
  Wniosek należy wypełnić czytelnie, a dane w nim zawarte potwierdzić podpisem. Do wniosku należy również złożyć komplet wymaganych dokumentów.
  
  
• Wymagane opłaty, forma i miejsce ich wnoszenia
  • opłata za wydanie dokumentu – 100,00 zł
    
    
  Powyższą opłatę można uiścić w opłatomacie znajdującym się w Referacie Obsługi Kierowców, ul. Plac Dworcowy 4 lub na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Elblągu: Bank Millennium 66 1160 2202 0000 0006 2123 0975.
  
  
  
• Terminy składania dokumentów
  Brak
  
  
• Miejsce składania dokumentów
  Departament Spraw Obywatelskich,
  ul. Plac Dworcowy 4
  82-300 Elbląg
  Referat Obsługi Kierowców, pokój nr 3, tel. (+48) 55 237 47 85, (+48) 55 237 47 86, (+48) 55 237 47 87, (+48) 55 237 47 82, (+48) 55 237 47 83,
  e-mail: dso.rok@umelblag.pl
  godziny pracy: 
  poniedziałek - piątek: 8:00-16:00
  
  
• Sposób i termin załatwienia
  W terminie około 10 dni. W przypadku wymaganego potwierdzenia autentyczności prawa jazdy, otrzymanie tego dokumentu uzależnione jest od otrzymania potwierdzenia od właściwego zagranicznego organu ds. wydawania praw jazdy. Informacja o terminie produkcji i odbioru prawa jazdy: https://info-car.pl/infocar/prawo-jazdy/sprawdz-status.html
  
  
• Tryb odwoławczy
  Odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji administracyjnej.
  
  
• Informacje dodatkowe
• Odbiór dokumentu - pokój nr 3 z aktualnym i ważnym dowodem osobistym do wglądu (w przypadku cudzoziemców karta pobytu, wiza pobytowa lub inny dokument potwierdzający posiadanie prawa pobytu na terytorium RP). Ponadto odbiór dokumentu, który wymagał zmiany danych – z dotychczasowym prawem jazdy.
• Fotografia: kolorowa o wymiarach 35 x 45 mm, wykonana na jednolitym jasnym tle, mająca dobrą ostrość oraz odwzorowująca naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, i przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami; fotografia powinna być wykonana nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku; osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami narządu wzroku może załączyć do wniosku fotografię przedstawiającą ją w okularach z ciemnymi szkłami; w takim przypadku do wniosku załącza się również orzeczenie o niepełnosprawności osoby do 16 roku życia lub orzeczenie o stopniu niepełnosprawności osoby, która ukończyła 16 lat, z powodu wrodzonej lub nabytej wady narządu wzroku, wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1172 z późn. zm.);
• osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania może załączyć do wniosku fotografię przedstawiającą ją w nakryciu głowy, o ile wizerunek twarzy jest w pełni widoczny - w takim przypadku do wniosku załącza się zaświadczenie o przynależności do wspólnoty wyznaniowej zarejestrowanej w Rzeczypospolitej Polskiej;
• dopuszcza się załączanie zdjęcia wykonanego techniką cyfrową zapisanego na zewnętrznym nośniku danych.
  
  
Warunkiem wydania prawa jazdy jest złożenie oświadczenia pod odpowiedzialnością karną za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy, że jej miejsce zamieszkania znajduje się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przy czym że:

• przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej przez 185 dni w każdym roku kalendarzowym: ze względu na swoje więzi osobiste i zawodowe albo z zamiarem stałego pobytu wyłącznie ze względu na swoje więzi osobiste, albo
• przebywa regularnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze względu na swoje więzi osobiste, a jednocześnie, że ze względu na swoje więzi zawodowe kolejno przebywa w co najmniej dwóch państwach członkowskich Unii Europejskiej, albo
• przebywa nieregularnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze względu na swoje więzi osobiste, ponieważ przebywa w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej w celu wypełniania zadania o określonym czasie trwania, albo
• przebywa na terytorium innego państwa ze względu na podjęte w tym państwie studia lub naukę w szkole.
• W przypadku wymiany prawa jazdy z dodatkową kategorią uzyskaną na terenie innego kraju lub wtórnika utraconego zagranicznego prawa jazdy wymagane jest potwierdzenie we właściwym zagranicznym organie ds. wydawania praw jazdy. Termin otrzymania dokumentu prawa jazdy uzależniony jest od otrzymania tego potwierdzenia.
• WAŻNE: Szanowni Państwo, uzupełniony wniosek, po jego złożeniu w Referacie Obsługi Kierowców w Elblągu, będzie skanowany przez system komputerowy, przy jego wydruku niezbędne jest zachowanie następujących parametrów, zgodnie ze szczegółowymi wytycznymi Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych w Warszawie: format papieru A4, zalecana gramatura papieru min. 100g/m2, wydruk na drukarce atramentowej lub laserowej, ze względu na niewielkie marginesy formularza wydruk na niektórych drukarkach np. laserowych może być niemożliwy, pole podpisu i pole fotografii: grubość linii pola podpisu i zewnętrznej ramki pola fotografii 2mm, gęstość optyczna pola podpisu i zewnętrznej ramki pola fotografii dla koloru czarnego, położenie pól podpisu i fotografii względem krawędzi, wydruk bez zmniejszania, zwiększania czy zmiany proporcji - druk bez marginesów! (w opcjach drukowania ustaw: brak skalowania strony), w normalnym najlepiej najwyższym, a nie oszczędnościowym trybie wydruku. Jednocześnie informujemy, że w sytuacji, gdy wystąpią problemy podczas skanowania wniosku, może zajść konieczność jego przepisania.
  
  
• Podstawa prawna
  • art. 14 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1210 ze zm.),
  • § 9 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 lutego 2016 r. - w sprawie wydawania dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2016 r. poz. 231 ze zm.),
  • § 1 rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2013 r. poz. 83),
  • rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 20 maja 2016 r. w sprawie wzorów dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2016 r. poz. 702 ze zm.),
  • ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 572).